Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
These are refugees and IDPs — victims of ethnic cleansing — who already for longer than a decade are waiting for their basic right — the right to live at home — to materialize.
Spanish[es]
Son los refugiados y los desplazados internos, víctimas de la depuración étnica, que desde hace ya más de 10 años esperan que se haga realidad su derecho básico, a saber, el derecho a vivir en sus hogares.
French[fr]
Ce sont les réfugiés et les déplacés – victimes du nettoyage ethnique – qui, depuis déjà plus d’une décennie, attendent qu’un droit fondamental leur soit reconnu : celui de vivre chez eux.
Russian[ru]
Это беженцы и внутренне перемещенные лица, жертвы этнической чистки, которые уже более десятилетия ожидают реализации своего основополагающего права — права жить дома.
Chinese[zh]
他们就是难民和国内流离失所者,种族清洗的受害者。 十多年以来,他们一直在等待实现自己的基本权利,即在自己家园中生活的权利。