Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да говоря с полицията, да консултирам д-р Блеър и да организирам стая за Тък.
English[en]
I need you to follow up with the police, get a consult with Dr. Blair in cardio-thoracic and prep a room in ICU for Tuck's post-op, okay?
Spanish[es]
Necesito que sigas con la policía, hagas una consulta con el Dr. Blair de cardio toracica y prepares un cuarto en la unidad de cuidados intensivos para el post operatorio de Tuck, esta bien?
Croatian[hr]
Trebaš obavijestiti policiju, idi po konzultaciju s dr. Blair na Kardiologiji i pripremi sobu na ICU za Tuckov oporavak. Ok?
Hungarian[hu]
Beszéljen a rendőrökkel, idehívtam Dr. Blairt, a szívsebészt, és előkészítettem egy szobát az intenzív osztályon Tuck felépülésének.
Italian[it]
Ho bisogno che parli alla polizia, che chiedi un consulto al dottor Blair in cardio toracica e che prepari una stanza in terapia intensiva per il postoperatorio di Tuck, ok?
Portuguese[pt]
Preciso que colabore com a polícia, marque uma consulta com a Dra. Blair da cardiotorácica e prepare uma sala pós-operatória na UTI pro Tuck, certo?