Besonderhede van voorbeeld: 9170428220961318644

Bosnian

Ako pokušavaš da me zamoliš da se ponovo useliš e pa to se neće desiti.

Greek

Θέλεις να σου ζητήσω να μείνεις, αλλά δεν πρόκειται να συμβεί.

English

If you're trying to get me to ask you to move in, well, it's not gonna happen.

Spanish

Si pretendes que te pida que te vengas dentro, eso no va a ocurrir.

French

Si tu veux que je te demande d'emménager, et bien, il n'en n'est pas question.

Croatian

Ako pokušavaš da me zamoliš da se ponovo useliš e pa to se neće desiti.

Hungarian

Ha arra próbálsz rávenni, hogy visszaköltözz, akkor ne is fáradj.

Polish

Jak sądzisz, że poproszę, żebyś się wprowadził - nie ma mowy.

Portuguese

Se você está tentando me fazer te pedir para mudar para lá, bem, isso não vai acontecer.

Romanian

Daca incerci sa ma fac sa te rog sa intri, ei bine, asta nu se va intampla.