Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мрежата, която ще бъде изградена, е FTTH мрежа с три успоредни GPON връзки за домашни потребители и P2P връзки за бизнес потребители.
Czech[cs]
Jedná se o síť FTTH s třemi paralelními sítěmi GPON pro domácnosti a připojením typu P2P pro podnikové uživatele.
Danish[da]
Det net, der skal etableres, er et FTTH-net med tre parallelle GPON-forbindelser til hustande og P2P - forbindelser til erhvervsbrugere.
German[de]
Das geplante Netz ist ein FTTH-Netz mit drei parallelen GPON für Privatkunden und P2P-Verbindungen für Unternehmen.
Greek[el]
Το δίκτυο που θα εγκατασταθεί είναι δίκτυο FTTH με τρία παράλληλα δίκτυα GPON για οικιακούς χρήστες και συνδέσεις διομότιμων (Ρ2Ρ) δικτύων για επαγγελματικούς χρήστες.
English[en]
The network to be rolled out is a FTTH network with three parallel GPON for residential users and P2P connections for business users.
Spanish[es]
La red que va a desplegarse es una red FTTH con tres GPON paralelas para usuarios residenciales y conexiones P2P para empresas.
Estonian[et]
Loodav võrk on valguskaabelühenduse võrk kolme GPON-tüüpi võrguga kodukasutajatele ja P2P ühendustele ettevõtjate jaoks.
Finnish[fi]
Käyttöön otettava verkko on FTTH-verkko, jossa on kolme rinnakkaista siirtokapasiteetiltaan gigabittitason passiivista optista verkkoa (GPON) kotitalouksille ja kaksipisteyhteydet (P2P) yrityskäyttäjille.
French[fr]
Le réseau à déployer est un réseau FTTH comptant trois GPON parallèles pour les utilisateurs résidentiels et des connexions point à point (P2P) pour les entreprises.
Hungarian[hu]
A létesítendő hálózat egy párhuzamosan három GPON-rendszerrel rendelkező FTTH-hálózatot biztosít a lakossági felhasználók számára és P2P-kapcsolatot az üzleti felhasználók számára.
Italian[it]
La rete di cui si prevede il roll-out è una rete FTTH con tre reti GPON parallele per utenti residenziali e collegamenti P2P per utenti aziendali.
Lithuanian[lt]
Diegiamas tinklas yra FTTH tinklas su trimis paraleliais GPON gyventojams ir P2P jungtimis verslo vartotojams.
Latvian[lv]
Izveidojamais tīkls ir FTTH tīkls ar trīs paralēliem GPON tīkliem, kas ir paredzēti lietotājiem, kuri ir privātpersonas, un P2P savienojumiem, kas paredzēti uzņēmumiem.
Maltese[mt]
In-netwerk li għandha tkun imnedija hija netwerk FTTH bi tliet GPON paralleli għall-utenti residenzjali u konnessjonijiet P2P għall-utenti tan-negozju.
Dutch[nl]
Het uit te rollen netwerk is een FTTH-netwerk met drie parallelle GPON voor particuliere gebruikers en P2P-verbindingen voor zakelijke gebruikers.
Polish[pl]
Sieć, która ma zostać uruchomiona, jest siecią typu FTTH, obejmującą trzy równoległe gigabitowe pasywne sieci optyczne (GPON) dla użytkowników domowych oraz połączenia P2P dla klientów instytucjonalnych.
Portuguese[pt]
A rede a implantar é uma rede FTTH com três GPON paralelos para utilizadores residenciais e ligações P2P para utilizadores empresariais.
Romanian[ro]
Rețeaua care urmează să fie montată este o rețea FTTH cu trei GPON paralele pentru utilizatorii rezidențiali și conexiuni P2P pentru companii.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o zavádzanú sieť, je to sieť FTTH s troma paralelnými pasívnymi optickými sieťami typu GPON pre domácnosti a pripojeniami P2P pre podnikových užívateľov.
Slovenian[sl]
Kabelsko omrežje, ki ga je treba postaviti, je omrežje FTTH s tremi vzporednimi GPON za rezidenčne uporabnike in P2P povezavami za poslovne uporabnike.
Swedish[sv]
Nätet som ska anläggas är ett FTTH-nät med tre parallella GPON-anslutningar för hushåll och P2P-anslutningar för företag.