Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jehovah sê verder: “Is daar ’n God buiten My?
Arabic[ar]
يتابع يهوه: «هل يوجد اله غيري.
Czech[cs]
Jehova pokračuje: „Existuje Bůh mimo mne?
Danish[da]
Jehova fortsætter: „Er der vel nogen Gud foruden mig?
German[de]
Jehova fuhr fort: „Existiert ein Gott außer mir?
English[en]
Jehovah continues: “Does there exist a God besides me?
Spanish[es]
Jehová continúa diciendo: “¿Existe Dios fuera de mí?
Finnish[fi]
Jehova jatkaa: ”Onko muuta Jumalaa kuin minä?
French[fr]
Jéhovah poursuit: “Existe- t- il un Dieu en dehors de moi?
Hiligaynon[hil]
Si Jehova nagapadayon: “May Dios bala luwas sa akon?
Italian[it]
Geova continua: “Esiste un Dio oltre a me?
Malayalam[ml]
യഹോവ ഇപ്രകാരം തുടരുന്നു: “ഞാൻ ഒഴികെ ഒരു ദൈവം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നുവോ?
Dutch[nl]
Jehovah vervolgt: „Bestaat er een God buiten mij?
Portuguese[pt]
Jeová continua: “Acaso existe outro Deus além de mim?
Russian[ru]
Иегова продолжал: «Есть ли Бог кроме Меня?
Swedish[sv]
Jehova fortsätter: ”Finns väl någon Gud förutom mig?
Tagalog[tl]
Si Jehova’y nagpapatuloy pa: “May Diyos pa ba maliban sa akin?
Chinese[zh]
耶和华继续说:“除我以外,岂有真神么?