Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Мярката ще позволи да се увеличат транзитните потоци, преминаващи през Бретан като част от изграждането на меуждусистемните връзки.
Czech[cs]
Toto opatření umožní zvýšit toky procházející Bretaní v rámci vytváření propojovacích vedení.
Danish[da]
Foranstaltningen vil gøre det muligt at øge strømmene gennem Bretagne i forbindelse med etableringen af samkøringslinjen.
German[de]
Die Maßnahme wird es ermöglichen, die durch die Bretagne geleiteten Stromflüsse im Rahmen des Baus der Verbindungsleitung zu erhöhen.
Greek[el]
Το μέτρο θα επιτρέψει την αύξηση των ροών ηλεκτρικής ενέργειας διαμέσου της Βρετάνης στο πλαίσιο της δημιουργίας της διασύνδεσης.
English[en]
The measure will permit an increase in the flows transiting through Brittany as a result of the creation of the interconnector.
Spanish[es]
La medida permitirá aumentar los flujos eléctricos que pasan por Bretaña mediante la interconexión.
Estonian[et]
Meede võimaldab suurendada võrgustikevaheliste ühenduste loomisega kaasnevat Bretagne'i läbiva transiitenergia koguse suurenemist.
Finnish[fi]
Toimenpiteen avulla voitaisiin lisätä Bretagnen kautta kulkevaa virtaa yhteenliitäntöjä luotaessa.
French[fr]
La mesure permettra d'augmenter les flux transitant par la Bretagne dans le cadre de la création de l'interconnexion.
Croatian[hr]
Mjerom će se u okviru uspostavljanja interkonekcije povećati protok kroz Bretanju.
Hungarian[hu]
Az intézkedés révén növelhető lesz a Bretagne-on áthaladó villamos energia az összeköttetések létesítése keretében.
Italian[it]
La misura consentirà di aumentare i flussi in transito per la Bretagna nell'ambito della creazione dell'interconnessione.
Lithuanian[lt]
Priemonė padės padidinti dėl jungties sukūrimo per Bretanę praeinančius srautus.
Latvian[lv]
Pasākums starpsavienojumu veidošanas ietvaros ļautu palielināt Bretaņu šķērsojošās plūsmas.
Maltese[mt]
Il-miżura tippermetti li jiżdiedu l-flussi li qed jittransitaw mill-Bretanja fil-kuntest tal-ħolqien tal-interkonnessjoni.
Dutch[nl]
Dankzij de maatregel zullen er in het kader van de aanleg van de interconnectie door Bretagne meer elektriciteitsstromen kunnen lopen.
Polish[pl]
Środek umożliwi zwiększenie przepływu przechodzącego przez Bretanię w ramach utworzenia połączenia wzajemnego.
Portuguese[pt]
A medida permitirá aumentar os fluxos que transitam pela Bretanha no âmbito da criação da interconexão.
Romanian[ro]
Măsura va permite creșterea fluxurilor de tranzit prin Bretania în cadrul creării interconexiunii.
Slovak[sk]
Týmto opatrením sa umožní zvýšenie toku cez Bretónsko v rámci vytvárania prepojenia.
Slovenian[sl]
Z ukrepom bo mogoče povečati toke, ki prečkajo Bretanjo, v okviru izgradnje povezovalnega daljnovoda.
Swedish[sv]
Åtgärden kommer att göra det möjligt att öka flödena i Bretagne som ett resultat av sammanlänkningen.