Besonderhede van voorbeeld: 9170517482794615439

Bulgarian

Мисля да си пробваме късмета другаде, докато още можем.

Czech

Ne, Myslím, že zkusíme štěstí jinde, dokud ještě můžeme.

German

Ich denke, wir müssen unser Glück woanders versuchen, solange wir noch können.

Greek

Όχι, πιστεύω ότι πρέπει να δοκιμάσουμε και αλλού όσο ακόμα μπορούμε.

English

No, I think we have to try our hand elsewhere, while we still can.

Hungarian

Szertintem máshol kellene próbálkozni, amíg lehet.

Italian

No, credo dobbiamo cimentarci altrove finche'possiamo.

Dutch

Nee, ik denk dat we elders moeten proberen, nu het nog kan.

Portuguese

Não, acho que temos que tentar a sorte em outro lugar, enquanto ainda podemos.

Romanian

Nu, cred ca ar trebui să încercăm în altă parte, cât timp mai e posibil.

Russian

Я полагаю, нам следует пока есть такая возможность попробовать свои силы в другом месте.

Turkish

Hâlâ yapabiliyorken şansımızı başka yerde denemeliyiz.