Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, конфекционирано от плетени платове, от филц или от нетъкани текстилни материали, импрегнирани или промазани
Czech[cs]
Oděvy z plsti nebo netkaných materiálů, impregnované nebo potahované textilní výrobky
Danish[da]
Beklædningsartikler fremstillet af filt eller ikke-vævet stof, imprægnerede eller overtrukne tekstilstoffer
German[de]
Bekleidung aus Filz oder Vliesstoffen, Bekleidung aus Spinnstoffen, überzogen
Greek[el]
Ενδύματα από πίλημα ή μη υφασμένα υφάσματα, υφαντικές ύλες εμποτισμένες ή επιχρισμένες
English[en]
Garments made up of felt or nonwovens, textile fabrics impregnated or coated
Spanish[es]
Prendas confeccionadas con fieltros o con textiles no tejidos, tejidos impregnados o recubiertos
Estonian[et]
Vildist või lausriidest, impregneeritud või pealistatud tekstiilriidest rõivad
Finnish[fi]
Huovasta, kuitukankaasta tai kyllästetystä tai päällystetystä tekstiilikankaasta valmistetut vaatteet
Hungarian[hu]
Ruha nemezből vagy nem szőtt textíliából, impregnált vagy bevont szövetből
Italian[it]
Indumenti confezionati in feltro, in tessuto non tessuto o in tessuti impregnati o rivestiti
Lithuanian[lt]
Drabužiai iš veltinio arba neaustinių medžiagų; įmirkytų ar padengtų tekstilės medžiagų
Latvian[lv]
Apģērbs, kas izgatavots no filca vai neaustajiem tekstilmateriāliem, vai impregnētiem tekstilaudumiem vai audumiem ar segumu
Maltese[mt]
Ilbies magħmul mill-feltru jew materjali mhux minsuġa, materjal tessili mimli jew miksi
Dutch[nl]
Kleding van vilt, van gebonden textielvlies of van geïmpregneerde of beklede textielstof
Polish[pl]
Odzież wykonana z filcu lub włóknin, tkanin impregnowanych lub powleczonych
Portuguese[pt]
Artigos de vestuário de feltro, de falsos tecidos e de tecidos têxteis impregnados ou revestidos
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte fabricată din fetru sau nețesută, țesături impregnate sau căptușite
Slovak[sk]
Odevy zhotovené z plsti alebo netkaných textílií, textilných tkanín impregnovaných alebo vrstvených
Slovenian[sl]
Oblačila iz klobučevine ali netkanih tekstilnih materialov; oblačila iz impregniranih ali prevlečenih tkanin
Swedish[sv]
Kläder av filt eller bondad duk eller av impregnerade eller överdragna vävnader