Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това няма да бъде възприето добре, като се има предвид положението.
Bosnian[bs]
To ce pokrenuti neke rasprave u ovakvoj klimi.
Czech[cs]
To se bude dobře vyjednávat v tomhle klima.
Danish[da]
Det passer ikke til det nuværende klima.
Greek[el]
Θα είναι ότι πρέπει με αυτό το κλίμα.
English[en]
It'll go down a treat in the current climate.
Spanish[es]
Se lo tomarán con gusto en el clima actual.
Finnish[fi]
Se ei sovi nykyiseen ilmastoon.
Croatian[hr]
To će pokrenuti neke rasprave u ovakvoj klimi.
Polish[pl]
I to pójdzie na dno w aktualnej sytuacji.
Portuguese[pt]
Eu vou ter que lidar com isso.
Russian[ru]
Ёто будет восприн € то охуенно с учетом текущего положени € дел.
Serbian[sr]
To će pokrenuti neke rasprave u ovakvoj klimi.