Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med denne aendring tages der hensyn til de betaenkeligheder, Parlamentet giver udtryk for i aendring 46.
German[de]
Mit dieser Änderung wird dem in der Änderung 46 des Parlaments zum Ausdruck gebrachten Anliegen entsprochen.
Greek[el]
Αυτή η τροπολογία ανταποκρίνεται στον προβληματισμό που εκφράζει το Κοινοβούλιο με την τροπολογία 46.
English[en]
This amendment addresses the concern expressed in Amendment 46.
Spanish[es]
Esta modificación responde a la preocupación expresada en la enmienda 46 del Parlamento.
Finnish[fi]
Tämä muutos vastaa parlamentin tarkistuksessa 46 ilmaistuun huolenaiheeseen.
French[fr]
Cette modification répond à la préoccupation exprimée dans l'amendement 46 du Parlement.
Italian[it]
Tale modifica risponde alla preoccupazione espressa nell'emendamento 46 del Parlamento.
Dutch[nl]
Met deze wijziging wordt tegemoetgekomen aan de in amendement 46 van het Parlement geuite bezorgdheid.
Portuguese[pt]
Esta alteração responde à preocupação expressa na alteração no 46 do Parlamento.
Swedish[sv]
Denna ändring görs mot bakgrund av de farhågor som parlamentet ville undvika genom ändringsförslag 46.