Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Декларация XXXIX: | Декларация на АКТБ по отношение на Протокол 1 към Приложение V относно произхода на рибни продукти; |
Czech[cs]
Prohlášení XXXIX Prohlášení AKT k protokolu 1 přílohy V o původu produktů rybolovu
Danish[da]
Erklæring XXXIX: | Erklæring fra AVS-staterne om oprindelsesstatus for fiskeriprodukter (protokol nr. 1 til bilag V) |
German[de]
Erklärung XXXIX: | Erklärung der AKP-Staaten zu Protokoll Nr. 1 zu Anhang V zum Ursprung von Fischereierzeugnissen |
Greek[el]
Δήλωση XXXIX: | Δήλωση των κρατών ΑΚΕ σχετικά με το πρωτόκολλο αριθ. 1 του παραρτήματος V για την καταγωγή των προϊόντων της αλιείας· |
English[en]
Declaration XXXIX: | ACP Declaration relating to Protocol 1 of Annex V on the origin of fishery products; |
Spanish[es]
Declaración XXXIX: | Declaración de los Estados ACP relativa al Protocolo no 1 del anexo V sobre el origen de los productos de la pesca; |
Estonian[et]
XXXIX deklaratsioon: | AKV riikide deklaratsioon kalatoodete päritolu kohta seoses V lisa 1. protokolliga; |
Finnish[fi]
Julistus XXXIX: | AKT-valtioiden julistus liitteen V pöytäkirjasta 1 kalastustuotteiden alkuperän osalta |
French[fr]
Déclaration XXXIX: | Déclaration des États ACP relative au protocole n° 1 de l’annexe V sur l’origine des produits de la pêche; |
Hungarian[hu]
XXXIX. nyilatkozat: | Az AKCS nyilatkozata az V. melléklet halászati termékek származásáról szóló 1. jegyzőkönyvéről; |
Italian[it]
Dichiarazione XXXIX | Dichiarazione degli Stati ACP relativa al protocollo n. 1 dell’allegato V sull’origine dei prodotti della pesca |
Lithuanian[lt]
XXXIX deklaracija | AKR valstybių deklaracija, susijusi su V priedo 1 protokolu, dėl žuvininkystės produktų kilmės; |
Latvian[lv]
XXXIX deklarācija: | ĀKK deklarācija attiecībā uz V pielikuma 1. protokolu par zvejniecības produktu izcelsmi |
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni XXXIX: | Dikjarazzjoni tal-AKP li tirrigwarda l-Protokoll 1 tal-Anness V dwar l-oriġini tal-prodotti tas-sajd; |
Dutch[nl]
Verklaring XXXIX: | Verklaring van de ACS-staten over Protocol nr. 1 bij bijlage V inzake de oorsprong van visserijproducten |
Polish[pl]
Deklaracja XXXIX: | Deklaracja państw AKP dotycząca protokołu 1 załącznika V w sprawie pochodzenia produktów rybnych; |
Portuguese[pt]
Declaração XXXIX: | Declaração dos Estados ACP relativa ao Protocolo n.o 1 do Anexo V (origem dos produtos da pesca); |
Romanian[ro]
Declarația XXXIX: | Declarația statelor ACP privind Protocolul nr. 1 la anexa V privind originea produselor pescărești; |
Slovak[sk]
Vyhlásenie XXXIX: | Vyhlásenie AKT týkajúce sa protokolu 1 k prílohe V o pôvode výrobkov rybárstva |
Slovenian[sl]
Izjava XXXIX: | Izjava držav AKP v zvezi s Protokolom 1 Priloge V o poreklu ribiških proizvodov; |
Swedish[sv]
Förklaring XXXIX: | AVS-staternas förklaring rörande protokoll 1 till bilaga V vad avser fiskeriprodukters ursprung |