Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنك تعترف بقتله
Bulgarian[bg]
Призна, че си го убил.
Bosnian[bs]
Ali priznaješ da si ga ubio?
Czech[cs]
Ale přiznal jsi se, že jsi ho zabil.
Danish[da]
Men du indrømmer du dræbe ham.
Greek[el]
Αλλά παραδέχεσαι ότι τον σκότωσες.
English[en]
But you admit to killing him.
Spanish[es]
Pero admites que lo mataste.
Estonian[et]
Aga te tunnistate, et tapsite ta.
Finnish[fi]
Mutta myönnät tappaneesi hänet.
French[fr]
Mais vous admettez l'avoir tué.
Hebrew[he]
אבל אתה מודה שהרגת אותו.
Croatian[hr]
Ali priznaješ da si ga ubio?
Hungarian[hu]
De beismerte a megölését.
Indonesian[id]
Tapi kau mengaku membunuhnya.
Italian[it]
Ma ammetti di averlo ucciso.
Dutch[nl]
Maar je geeft toe hem vermoordt te hebben.
Polish[pl]
Ale przyznajesz się do zabicia go.
Portuguese[pt]
Mas admite tê-lo matado.
Romanian[ro]
Dar recunoşti că l-ai ucis.
Russian[ru]
Но подтверждаете, что совершили убийство?
Slovenian[sl]
Ampak priznaš, da si ga ubil?
Serbian[sr]
Ali ti priznaješ da si ga ubio.
Thai[th]
แต่คุณยอมรับว่า ฆ่าเขา
Turkish[tr]
Ama onu öldürdüğünü kabul ediyorsun.