Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولضمان عدم توقف الأداء الاقتصادي على القدر المتاح من المساعدات الأجنبية فيتعين على باكستان أن تتعهد بتنفيذ بعض الإصلاحات البنيوية الأساسية.
German[de]
Um sicherzustellen, dass die Wirtschaftleistung nicht mehr von der Verfügbarkeit ausländischer Hilfe diktiert wird, muss Pakistan einige grundsätzliche Umstrukturierungen durchführen.
English[en]
To ensure that its economy’s performance is no longer dictated by the availability of foreign aid, Pakistan must undertake some fundamental restructuring.
Spanish[es]
Para velar por que los resultados de su economía dejen de estar dictados por la disponibilidad de ayuda exterior, el Pakistán debe emprender una reestructuración fundamental.
French[fr]
Pour que la performance économique du pays ne soit plus dictée par la disponibilité d’aides étrangères, le Pakistan doit entreprendre des réformes fondamentales.
Italian[it]
Per garantire che l'andamento dell’economia non sia più dettato dalla disponibilità di aiuti finanziari esteri, il Pakistan deve portare avanti un programma di risanamento economico.
Russian[ru]
Чтобы эффективность пакистанской экономики больше никогда не зависела от наличия иностранной помощи, Пакистан должен предпринять коренную перестройку.
Chinese[zh]
为了确保其经济表现不再为能否获得外国援助所左右,巴基斯坦必须进行一些根本性的结构调整。