Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
"وافقت المفوضية على توصية المجلس تضمين المزيد من المؤشرات في الاتفاقات مع الشركاء، من خلال تنقيح التوجيهات وإخضاع أطر الأداء لإذن الإدارة قبل توقيع الاتفاقات.
English[en]
“UNHCR agreed with the Board’s recommendation that the range of indicators used in partner agreements be broadened through revised guidance and that performance frameworks be subjected to management authorization before agreements are signed.
Spanish[es]
"El ACNUR estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que ampliara la gama de indicadores utilizados en los acuerdos con asociados mediante directrices revisadas y que los marcos de desempeño sean autorizados por la administración antes de que se firmen los acuerdos.
French[fr]
« Le Haut Commissariat a souscrit à la recommandation du Comité tendant à faire figurer plus d’indicateurs dans les accords de partenariat, par le biais d’une révision des directives et de l’obligation de soumettre les cadres de résultats à l’autorisation de la direction avant la signature d’un accord.
Russian[ru]
"УВКБ согласилось с рекомендацией Комиссии о том, чтобы набор показателей, используемых в соглашениях с партнерами, был расширен путем подготовки пересмотренных инструкций и чтобы таблицы ожидаемых результатов заверялись руководством до подписания соглашений.