Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under sådanne omstændigheder skal revisor vurdere truslens omfang og træffe de nødvendige foranstaltninger.
German[de]
Unter diesen Umständen muss der Abschlussprüfer die Höhe des Risikos abschätzen und alle eventuell erforderlichen Maßnahmen ergreifen.
English[en]
In such circumstances, a Statutory Auditor must assess the level of the threat and take any action that may be necessary.
Spanish[es]
En tales circunstancias, un auditor de cuentas debe evaluar el nivel de la amenaza y tomar cualquier medida necesaria.
Finnish[fi]
Tällöin tilintarkastajan on arvioitava, kuinka suuri uhka on, ja toteutettava tarvittavat toimet.
Dutch[nl]
In dergelijke omstandigheden moet een externe accountant een inschatting maken van de omvang van de bedreiging en alle nodig blijkende maatregelen nemen.
Swedish[sv]
Under sådana omständigheter måste en revisor bedöma hotnivån och vidta alla nödvändiga åtgärder.