Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спрете стрелбата!
Czech[cs]
Nestřílejte!
German[de]
Nicht schießen!
Greek[el]
Σταματήστε τα πυρά σας!
English[en]
Stop your fire!
Spanish[es]
¡ Detengan el fuego!
Hebrew[he]
תפסיקו לירות!
Hungarian[hu]
Ne lőjjetek!
Italian[it]
Cessate il fuoco!
Malay[ms]
Hentikan tembakan kalian!
Dutch[nl]
Stop met schieten!
Polish[pl]
Nie strzelać!
Portuguese[pt]
Parem de atirar!
Romanian[ro]
Numai trageti!
Russian[ru]
Прекратите стрельбу!
Slovenian[sl]
Nehajte streljati!
Albanian[sq]
Mos qëlloni!
Serbian[sr]
Prekini paljbu!
Turkish[tr]
Ateşi kesin!
Vietnamese[vi]
Đừng nổ súng!