Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يسلم بأن استعمال التبغ يؤثر سلبا في الصحة العامة وله تداعيات اجتماعية واقتصادية وبيئية تطال أمورا منها الجهود المبذولة من أجل القضاء على الفقر،
English[en]
Recognizing the adverse impact of tobacco use on public health, as well as its social, economic and environmental consequences, including for efforts towards poverty eradication,
Spanish[es]
Reconociendo los efectos nocivos del consumo de tabaco en la salud pública, así como sus consecuencias sociales, económicas y ambientales, que afectan en particular a la labor de erradicación de la pobreza,
French[fr]
Conscient des effets préjudiciables du tabagisme sur la santé publique, ainsi que de ses conséquences sociales, économiques et environnementales, notamment pour l’action visant à éradiquer la pauvreté,
Russian[ru]
признавая неблагоприятное воздействие потребления табака на здоровье населения, а также его социальные, экономические и экологические последствия, в том числе применительно к усилиям, направленным на искоренение нищеты,
Chinese[zh]
认识到烟草使用对公众健康的不利影响及其所造成的社会、经济和环境后果,包括对减贫努力的影响,