Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не оставяйте транспортната зала празна.
Bosnian[bs]
Ne ostavljajte sobu za teleportaciju bez osoblja.
Czech[cs]
Nenechávejte transportní místnost prázdnou.
English[en]
Don't leave the transporter room unattended.
Spanish[es]
No descuide la sala de tele transportación.
Croatian[hr]
Ne ostavljajte sobu za teleportaciju bez osoblja.
Hungarian[hu]
Ne hagyja őrizetlenül a transzportert.
Polish[pl]
Nie zostawiaj transportera bez opieki.
Portuguese[pt]
Não deixe a sala de transporte sozinha.
Romanian[ro]
Nu lăsa camera transportorului nesupravegheată.
Russian[ru]
Не оставляйте комнату транспортировки без присмотра.
Serbian[sr]
Ne ostavljajte sobu za teleportaciju bez osoblja.
Turkish[tr]
Işınlanma odasını boş bırakma.