Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маркучи, но не такива от метал, и части за горепосочените изделия
Czech[cs]
Hadice, nikoliv však kovové, části výše uvedeného zboží
Danish[da]
Slanger, dog ikke af metal, samt dele til de nævnte varer
German[de]
Schläuche, nicht aus Metall, sowie Teile für die vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Εύκαμπτοι σωλήνες, μη μεταλλικοί, καθώς και μέρη των προαναφερθέντων ειδών
English[en]
Flexible pipes, not of metal, and parts for the aforesaid goods
Spanish[es]
Mangueras, excepto de metal, así como piezas de los artículos mencionados
Estonian[et]
Mittemetallist voolikud ja eespool nimetatud kaupade osad
Finnish[fi]
Letkut, ei metalliset, sekä edellä mainittujen tavaroiden osat
French[fr]
Tuyaux non métalliques, ainsi que les pièces des produits précités
Hungarian[hu]
Tömlők, azonban nem fémből, valamint alkatrészek az összes előbb felsorolt áruhoz
Italian[it]
Condotti, non metallici, parti di tutti i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Ratų kameros, išskyrus metalines, bei minėtų prekių dalys
Latvian[lv]
Riteņu kameras, kuras nav izgatavotas no metāla, kā arī minēto preču detaļas
Maltese[mt]
Pajpijiet, iżda mhux tal-metall, kif ukoll partijiet għall-prodotti msemmija
Dutch[nl]
Niet-metalen buigzame buizen, alsmede onderdelen voor de voornoemde goederen
Polish[pl]
Dętki ogumienia, niemetalowe, części do wszystkich uprzednio wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Mangueiras, não metálicas, peças para todos os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Furtunuri, cu excepţia celor metalice, componente ale mărfurilor menţionate mai sus
Slovak[sk]
Hadice, nie však kovové, časti uvedeného tovaru
Slovenian[sl]
Nekovinske cevi ter deli za vse omenjeno blago
Swedish[sv]
Slangar, ej av metall, samt delar till nämnda varor