Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man hat schon Faultiere beobachtet, die über anderthalb Kilometer breite Gewässer durchschwommen haben.
Greek[el]
Είναι γνωστό ότι οι βραδύποδες διασχίζουν νερό πλάτους ενός μιλίου ή περισσότερο.
English[en]
Sloths have been known to cross bodies of water a mile or more wide.
Spanish[es]
Se ha sabido de perezosos que han cruzado extensiones de agua de más de un kilómetro y medio de ancho.
French[fr]
Des paresseux ont traversé des plans d’eau d’un kilomètre et demi et plus.
Italian[it]
Alcuni bradipi hanno attraversato specchi d’acqua larghi un chilometro e mezzo o più.
Korean[ko]
나무늘보가 1.6‘킬로미터’ 혹은 그 이상 넓은 강을 건널 수 있는 것으로 알려져 있다.
Norwegian[nb]
En vet om dovendyr som har svømt over halvannen kilometer.
Dutch[nl]
En het is bekend dat deze dieren zo wel watervlakten van meer dan een kilometer breed zijn overgestoken.
Portuguese[pt]
Sabe-se de preguiças que atravessaram massas aquosas de um quilômetro e meio de extensão ou mais.
Swedish[sv]
Man har sett sengångare forcera vattensamlingar som var en och en halv kilometer breda eller mer.