Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Администратор на това обработване на данни е отдел RELEX.1.
Czech[cs]
Správcem tohoto zpracování údajů je oddělení RELEX.1.
Danish[da]
Den registeransvarlige for denne behandling er afdeling RELEX.1.
German[de]
Der für diese Verarbeitung Verantwortliche ist das Referat RELEX.1.
Greek[el]
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι το Τμήμα RELEX.1.
English[en]
The controller of this processing operation is the Department RELEX.1.
Spanish[es]
El responsable de esta operación de tratamiento es el servicio RELEX.1.
Estonian[et]
Kõnealuse töötlemistoimingu vastutav töötleja on nõukogu peasekretariaadi välisasjade, laienemise ja elanikkonnakaitse peadirektoraadi (RELEX) üksus RELEX.1.
Finnish[fi]
Tämän käsittelyn rekisterinpitäjänä on neuvoston pääsihteeristön pääosaston RELEX (ulkoasiat, laajentuminen ja pelastuspalvelu) osasto RELEX.1.
French[fr]
Le responsable du traitement des données est le service RELEX.1.
Croatian[hr]
Voditelj tog postupka obrade jest odjel RELEX.1.
Hungarian[hu]
Az adatkezelési művelet viszonylatában az adatkezelő szerv az Európai Unió Tanácsának Főtitkárságán belül a RELEX Főigazgatóság (Külügyek, Bővítés és Polgári Védelem) 1.
Italian[it]
Il responsabile del trattamento dei dati è l’unità RELEX.1.
Latvian[lv]
Šīs apstrādes darbības datu pārzinis ir RELEX.1.
Maltese[mt]
Il-kontrollur ta’ din l-operazzjoni ta’ pproċessar huwa d-Dipartiment RELEX.1.
Dutch[nl]
De verantwoordelijke voor de verwerking is de afdeling RELEX.1.
Polish[pl]
Administratorem danych dla tej operacji przetwarzania jest dział RELEX.1.
Portuguese[pt]
O serviço encarregado do tratamento é a Unidade RELEX.1.
Romanian[ro]
Operatorul pentru această operațiune de prelucrare este departamentul RELEX.1.
Slovak[sk]
Prevádzkovateľom pre toto spracovanie údajov je oddelenie RELEX.1.
Slovenian[sl]
Za ta postopek obdelave je odgovoren oddelek RELEX.1.
Swedish[sv]
Personuppgiftsansvarig för denna behandling är avdelning RELEX.1.