Besonderhede van voorbeeld: 9170814528103005959

Bulgarian

Познавахме се от средното училище, още преди родителите ми да ме изпратят в Ексетър.

Czech

Znali jsme se ze školy, co mě rodiče poslali na Exeter.

Danish

Vi havde kendt hinanden siden mellemskolen, før mine forældre sendte mig til Exeter.

English

We had known each other since middle school, since before my parents sent me off to Exeter.

Spanish

Nos conocíamos desde la secundaria... desde antes que mis padres me enviaran a Exeter.

Finnish

Olimme tunteneet yläasteelta lähtien.

French

Nous nous connaissions depuis le collège, avant que mes parents ne m'envoient à Exeter.

Hebrew

הכרנו אחד את השנייה מאז חטיבת הביניים, לפני שההורים שלי שלחו אותי לאקסטר.

Croatian

Imali smo poznata još od srednje škole, hm, još prije nego su me roditelji poslali u Exeteru.

Hungarian

Középiskola óta ismertük egymást, mióta a szüleim Exeterbe küldtek.

Italian

Ci conoscevamo fin dalle scuole medie, da prima che i miei genitori mi mandassero a Exeter.

Norwegian

Vi hadde kjent hverandre siden ungdomsskolen, før foreldrene mine sendte meg til Exeter

Dutch

We kenden elkaar al vanaf de middelbare school tot mijn ouders me naar Exeter stuurde.

Polish

Znaliśmy się od liceum, zanim moi rodzice wysłali mnie do Exeter.

Portuguese

Nos conhecíamos desde o ensino médio, desde antes dos meus pais me mandarem para Exeter.

Romanian

Ne cunoşteam din gimnaziu, dinainte de a mă trimite părinţii la exeter.

Russian

Мы были знакомы со средней школы, еще до того, как родители отправили меня в Эксетер.

Slovenian

Poznala sva se iz srednje šole, še preden sem šel v Exeter.

Turkish

Orta okuldan beri tanışıyorduk, ailem beni Exeter'e yollamadan önce.

Vietnamese

Chúng tôi quen nhau từ hồi học trung học, từ trước khi cha mẹ tôi gửi tôi tới Exeter.