Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اجلب لكم الخلاص ها هنا
Bulgarian[bg]
Ето тук е спасението!
Bosnian[bs]
Sada, donosim vam spasenje ovde.
Czech[cs]
Nyní si představte spásu přímo tady.
Greek[el]
Σας φέρνω την σωτηρία εδώ!
English[en]
Now I bring you salvation right there.
Spanish[es]
Les traigo la salvación aquí mismo.
Estonian[et]
Nüüd ma toon teile lunastuse otse siia.
Finnish[fi]
Tässä on teille pelastus.
Hebrew[he]
לקללות ומעשי סדום, בתוך האש האכזרית של הגיהינום.
Croatian[hr]
Sada, donosim vam spasenje ovdje.
Hungarian[hu]
Én itt és most üdvözülést hozok nektek.
Dutch[nl]
Ik breng u de verlossing, hier.
Portuguese[pt]
Trago-lhes a salvação aqui mesmo.
Romanian[ro]
Vă aduc salvarea aici.
Slovenian[sl]
V tej roki vam prinašam odrešitev.
Serbian[sr]
Sada, donosim vam spasenje ovde.
Swedish[sv]
Nu kommer jag med frälsningen.
Turkish[tr]
Tam burada size kurtuluşu getiriyorum.