Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
) وأي فحص من هذه الفحوص لا يشجع المهاجرين على طلب الرعاية الصحية والملاءمة وفي الوقت المناسب بسبب الخوف من الترحيل والتمييز.
English[en]
Any such testing discourages immigrants from seeking timely and appropriate health care owing to fears of deportation and discrimination.
Spanish[es]
Esas pruebas disuaden a los migrantes de buscar atención de salud puntual y apropiada por temor a ser deportados y objeto de discriminación.
French[fr]
Ces examens découragent les immigrants de chercher à se faire soigner en temps utile et comme il convient, par crainte d’expulsion et de discrimination.
Russian[ru]
Такое тестирование приводит к тому, что иммигранты не стремятся своевременно обращаться за необходимой медицинской помощью, опасаясь депортации и дискриминации.
Chinese[zh]
由于移民担心被驱逐出境和受到歧视,因此任何此类检测阻碍移民寻求及时、适当的卫生保健。