Besonderhede van voorbeeld: 9170825784065120847

Bulgarian

Не мога да повярвам, че аз се оставих да ме изплашиш, и да взема твоята страна.

Bosnian

Ne mogu vjerovati da si me tako preveslao.

Czech

Nemůžu uvěřit, žes mě dostal na svoji stranu.

Greek

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σε άφησα να με φοβίσεις και να πάρω το μέρος σου.

English

I can't believe I let you scare me into taking your side.

Spanish

No puedo creer que me deje asustar para que estuviera de tu lado.

Finnish

Kuinka annoinkaan sinun pelotella minut puolellesi.

French

J'arrive pas à croire que tu aies réussi à me convaincre!

Hebrew

אני לא מאמין שנתתי לך להפחיד אותי, ולקחת את האנחה שלך.

Hungarian

Ezt nem hiszem el, megfélemlítettél hogy átálljak a te oldaladra.

Polish

Jak mogłem dać się przeciągnąć na twoją stronę?

Portuguese

Eu não acredito que eu deixei que você me assustasse para ir para o seu lado.

Romanian

Nu-mi vine să cred că m-ai speriat de m-ai făcut să trec de partea ta.

Serbian

Ne mogu vjerovati da si me tako preveslao.