Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg kunne tydeligt se at hun var anderledes end de andre gifte såvel som ugifte kvinder jeg kendte.
German[de]
Ich sah deutlich, daß sie anders war als die Mädchen und die anderen Frauen, die ich kannte.
Greek[el]
Μπορούσα να διακρίνω καθαρά ότι ήταν διαφορετική από άλλες παντρεμένες και ανύπαντρες γυναίκες που γνώριζα.
English[en]
I could clearly see that she was different from other married and single women I knew.
Spanish[es]
Podía ver claramente que ella era diferente de las otras mujeres casadas y solteras que yo conocía.
Finnish[fi]
Saatoin selvästi nähdä, että hän oli erilainen kuin muut tuntemani avioliitossa olevat tai naimattomat naiset.
French[fr]
Je voyais nettement qu’elle n’agissait pas comme les autres jeunes personnes, mariées ou non, que je connaissais.
Italian[it]
Vedevo chiaramente che era diversa da altre donne sposate e nubili che conoscevo.
Korean[ko]
나는 아내가 내가 알고 있는 다른 기혼 및 미혼 여자들과 아주 다르다는 것을 분명히 알 수 있었다.
Norwegian[nb]
Jeg kunne tydelig se at hun var annerledes enn andre gifte og ugifte kvinner jeg kjente.
Dutch[nl]
Ik kon duidelijk zien dat ze anders was dan de andere getrouwde en ongetrouwde vrouwen die ik kende.
Portuguese[pt]
Podia ver claramente que era diferente de outras mulheres casadas e solteiras que eu conhecia.
Swedish[sv]
Jag såg tydligt att hon var annorlunda än andra gifta och ogifta kvinnor jag kände.