Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И твоите момчета ли ще са там?
Bosnian[bs]
Vjerujem da će tvoji momci biti tamo.
Czech[cs]
Předpokládám, že tam budou tví hoši.
Greek[el]
Οι δικοί σου θα'ναι εκεί, υποθέτω.
English[en]
I suppose your boys will be there.
Spanish[es]
Supongo que tus hombres estarán allí.
French[fr]
Tous tes hommes seront là?
Hebrew[he]
אני מניח שכל החבר'ה יהיו שם.
Croatian[hr]
Vjerujem da ce tvojˇ momcˇ bˇtˇ tamo.
Hungarian[hu]
Gondolom, az emberei ott lesznek.
Icelandic[is]
Ég bũst viđ drengirnir mæti.
Italian[it]
Suppongo ci saranno i tuoi uomini.
Norwegian[nb]
Jeg antar alle guttene dine er der.
Dutch[nl]
Jouw mannen zijn er zeker ook?
Polish[pl]
Przypuszczam, że będą tam chłopcy.
Portuguese[pt]
Creio que todo seu pessoal estará lá.
Russian[ru]
Полагаю, все твои парни будут там
Slovenian[sl]
Domnevam, da bodo fantje tam.
Serbian[sr]
I tvoji momci će da budu tamo?
Swedish[sv]
Och dina grabbar kommer dit.