Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V přecpaných nájemních bytovkách hemžících se novými přistěhovalci, se ženy zoufale snažili vyhnout nechtěným těhotenstvím.
English[en]
In the overcrowded tenement blocks teeming with new immigrants, women were desperate to avoid unwanted pregnancies.
Spanish[es]
En los bloques de viviendas superpobladas lleno de nuevos inmigrantes, mujeres estaban desesperados para evitar los embarazos no deseados.
Portuguese[pt]
Nos prédios superlotados repletos de imigrantes, as mulheres queriam evitar gravidez indesejada.
Romanian[ro]
În blocurile de locatari supraaglomerate pline cu noi imigranți, femeile erau disperate sa evite sarcinile nedorite.
Serbian[sr]
Prenatrpane oronule zgrade vrvele su novim imigrantima - ženama, koje su očajnički htele da izbegnu neželjenu trudnoću.
Turkish[tr]
Aşırı kalabalık apartman bloklarında yeni göçmenlerle kaynaşılan, kadınlar istenmeyen hamileliklerden kaçınmada çaresizlerdi.