Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информации и консултация свързани с всички горепосочени услуги, включително онези, които са на разположение онлайн по информатична мрежа, интернет или външни мрежи
Czech[cs]
Informační, konzultační a poradenské služby vztahující se k obchodním záležitostem zaměřené na sítě distribuce automobilů a částí automobilů, včetně takových služeb poskytovaných on-line z počítačové sítě nebo prostřednictvím internetu nebo extranetu
Danish[da]
Information, konsulentbistand og rådgivning vedrørende forretningsforhold, der er beregnet til distributionsnetværk forbundet med biler og bildele, inklusive tjenesteydelser, som udbydes online via et computernetværk eller via internettet eller ekstranet
German[de]
Informationen und Beratung in Bezug auf Geschäftsangelegenheiten für die Vertriebsnetze für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeugteile einschließlich solche Dienste, die online über ein Computernetz oder über das Internet und ein Extranet bereitgestellt werden
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών και συμβουλών σε σχέση με επιχειρηματικά ζητήματα, προοριζόμενες για δίκτυα διανομής αυτοκινήτων και μερών αυτοκινήτων, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες παρεχόμενες επί γραμμής από δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών ή μέσω του Διαδικτύου ή υπερενδοδικτύου
English[en]
Information, consultancy and advisory services, relating to business matters, intended for the car and car parts distribution networks, including such services provided online from a computer network or via the Internet or extranet
Spanish[es]
Servicios de información, consultas y asesoramiento, relacionados con asuntos de negocios, destinados a las redes de distribución de coches y partes de coches, incluyendo esos servicios prestados en línea desde una red informática o a través de Internet o extranet
Estonian[et]
Äriteabe-, -konsultatsiooni- ja -nõustamisteenused autode ja autoosade turustusvõrkude jaoks, sh sidusalt arvutivõrgu või Interneti või suhtevõrgu kaudu
Finnish[fi]
Tiedotus-, konsultointi- ja neuvontapalvelut, jotka liittyvät liikeasioihin ja jotka on tarkoitettu autojen ja auton osien jakeluverkostoille, mukaan lukien näiden palvelujen tarjoaminen online-muodossa tietokoneverkon tai Internetin tai ekstranetin välityksellä
French[fr]
Services d'informations, de conseils et d'assistance, liés aux affaires commerciales, conçus pour des réseaux de distribution de voitures et de pièces de voitures, y compris ces services fournis en ligne à partir d'un réseau informatique ou par le biais de l'internet ou d'extranets
Croatian[hr]
Informativne, konzultantske i savjetodavne usluge u vezi s poslovnim pitanjima, namijenjene za distribucijske mreže za automobile i dijelove automobila, uključujući takve usluge koje su pružene online iz računalne mreže ili putem interneta ili ekstraneta
Hungarian[hu]
Információs, szaktanácsadó és tanácsadó szolgáltatások üzleti ügyekhez kapcsolódóan autó- és autóalkatrész-forgalmazó hálózatok részére, beleértve az online módon számítógépes hálózatról vagy az interneten vagy extraneten keresztül nyújtott ilyen szolgáltatásokat
Italian[it]
Informazioni e consulenza in materia di questioni aziendali, per reti di distribuzione per automobili e componenti automobilistici, compresi i suddetti servizi disponibili on-line o tramite reti informatiche o tramite Internet o extranet
Lithuanian[lt]
Informacinės, konsultacinės ir patariamosios paslaugos, susijusios su verslo reikalais, skirtos automobilių ir automobilių dalių paskirstymo tinklams, įskaitant tokias paslaugas, teikiamas tiesiogiai tinklu iš kompiuterių tinklo arba internetu ar ekstranetu
Latvian[lv]
Informācijas, konsultāciju un ieteikumu pakalpojumi, saistībā ar uzņēmējdarbības jautājumiem par automobiļu un to detaļu izplatīšanas tīkliem, tostarp šādi pakalpojumi, kas nodrošināti tiešsaistē no datortīkla vai no interneta, vai ārtīkla
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni, konsulenza u pariri, relatati ma' affarijiet tan-negozju, intenzjonati għal netwerks tad-distribuzzjoni tal-karozzi u tal-partijiet tal-karozzi, inklużi dawk is-servizzi pprovduti onlajn minn netwerk informatiku jew permezz tal-Internet jew ekstranet
Dutch[nl]
Informatie, raadgeving en advisering op het gebied van zaken, ten behoeve van distributienetwerken voor auto- en auto-onderdelen, waaronder deze diensten online verleend vanaf een computernetwerk of via internet of extranet
Polish[pl]
Usługi informacyjne, konsultacyjne i doradcze związane ze sprawami biznesowymi, przeznaczone dla sieci dystrybucji samochodów i części samochodowych, w tym takie usługi świadczone online z sieci komputerowej lub za pośrednictwem internetu lub ekstranetu
Portuguese[pt]
Serviços de informações, consultadoria e assessoria relacionados com assuntos de negócios, destinados a redes de distribuição de automóveis e de peças para automóveis, incluindo fornecidos em linha através de redes informáticas, da Internet ou de extranets
Romanian[ro]
Servicii de informare, consultan?ă ?i asisten?ă cu privire la probleme de afaceri, destinate re?elelor pentru distribuirea de ma?ini ?i de piese de ma?ini, inclusiv astfel de servicii furnizate online dintr-o re?ea de calculatoare sau pe internet sau extranet
Slovak[sk]
Informačné, konzultačné a poradenské služby v oblasti obchodných záležitostí, určené pre siete na distribúciu automobilov a automobilových dielov vrátane poskytovania takýchto služieb prostredníctvom počítačovej siete alebo internetu alebo extranetu
Slovenian[sl]
Informacijske, posvetovalne in strokovno svetovalne storitve v zvezi s poslovnimi storitvami za omrežja za distribucijo avtomobilih in avtomobilskih delov, vključno take storitve, nudene s povezavo iz računalniškega omrežja ali preko interneta ali ekstraneta
Swedish[sv]
Information, konsultation och rådgivning rörande affärsfrågor, rörande nätverk för bil- och bildelsdistribution, tjänster, inklusive sådana tjänster för direktåtkomst från ett datornät eller via internet eller extranät