Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„първи референтен период“ е периодът от 1 април 2018 г. до 31 март 2019 г. ;
Czech[cs]
„prvním referenčním obdobím“ se rozumí období od 1. dubna 2018 do 31. března 2019;
Danish[da]
»første referenceperiode« : perioden fra den 1. april 2018 til den 31. marts 2019
German[de]
„erster Bezugszeitraum“ : der Zeitraum vom 1. April 2018 bis zum 31. März 2019;
Greek[el]
«πρώτη περίοδος αναφοράς» το χρονικό διάστημα μεταξύ 1ης Απριλίου 2018 και 31ης Μαρτίου 2019·
English[en]
‘first reference period’ means the period 1 April 2018 to 31 March 2019;
Spanish[es]
«primer período de referencia», el período comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 31 de marzo de 2019;
Estonian[et]
„esimene vaatlusperiood“ (first reference period) – ajavahemik 1. aprillist 2018 kuni 31. märtsini 2019;
Finnish[fi]
’ensimmäisellä vertailujaksolla’ tarkoitetaan 1 päivän huhtikuuta 2018 ja 31 päivän maaliskuuta 2019 välistä ajanjaksoa;
French[fr]
«première période de référence», la période allant du 1er avril 2018 au 31 mars 2019;
Croatian[hr]
„prvo referentno razdoblje” znači razdoblje od 1. travnja 2018. do 31. ožujka 2019. ;
Hungarian[hu]
„első referencia-időszak” : a 2018. április 1-jétől2019. március 31-ig tartó időszak;
Italian[it]
per «primo periodo di riferimento» si intende il periodo compreso tra il 1o aprile 2018 e il 31 marzo 2019;
Latvian[lv]
“pirmais atsauces periods” ir periods no 2018. gada 1. aprīļa līdz 2019. gada 31. martam;
Maltese[mt]
“l-ewwel perijodu ta' referenza” tfisser l-perijodu mill-1 ta' April 2018 sal-31 ta' Marzu 2019;
Dutch[nl]
“eerste referentieperiode” : de periode van 1 april 2018 tot en met 31 maart 2019;
Polish[pl]
„pierwszy okres referencyjny” – okres od 1 kwietnia 2018 r. do 31 marca 2019 r. ;
Portuguese[pt]
«Primeiro período de referência», o período compreendido entre 1 de abril de 2018 e 31 de março de 2019;
Romanian[ro]
„prima perioadă de referință” înseamnă perioada 1 aprilie 2018-31 martie 2019;
Slovak[sk]
„prvým referenčným obdobím“ sa rozumie obdobie od 1. apríla 2018 do 31. marca 2019;
Slovenian[sl]
„prvo referenčno obdobje“ pomeni obdobje od 1. aprila 2018 do 31. marca 2019;
Swedish[sv]
första referensperioden : perioden 1 april 2018 till 31 mars 2019.