Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهلاً أيها الضخم ، أتريد الإحتفال ؟
Bulgarian[bg]
Здрасти, мъжки.
Bosnian[bs]
Ćao macane.
Czech[cs]
Ahoj, chlapáku.
English[en]
Hey, big boy.
Spanish[es]
Hola, guapetón. ¿Te apetece unirte a la fiesta?
Finnish[fi]
Hei, könsikäs.
Hebrew[he]
היי, בריון, רוצה לחגוג?
Croatian[hr]
Ćao macane.
Hungarian[hu]
Akarsz bulizni, nagyfiú?
Italian[it]
Ehi, ragazzone, Vuoi divertirti?
Polish[pl]
Zabawimy się, olbrzymie?
Portuguese[pt]
Oi, garotão.
Romanian[ro]
Hei, băiat mare.
Russian[ru]
Эй, парень.
Swedish[sv]
Hej, grabben.
Turkish[tr]
Merhaba koca herif, parti yapmak ister misin?