Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحر النيران ف وجه الرعد
Bulgarian[bg]
И море от огън, в лицето на всеки гръм.
Czech[cs]
A mořem ohně ve srovnání s hromem!
German[de]
Und wir sind ein Meer des Feuers angesichts des Donners!
Greek[el]
Και είμαστε μία θάλασσα φωτιάς στην όψη κάθε κεραυνού!
English[en]
And we are a sea of fire in the face of thunder!
Spanish[es]
¡ Y un mar de fuego en la cara del trueno!
Persian[fa]
.و در مقابل تندر ، ما دريايي از آتش هستيم
French[fr]
L'océan de feu qui affrontera le tonnerre!
Indonesian[id]
Dan kita adalah lautan api di hadapan guntur!
Malay[ms]
Dan kita adalah lautan api dalam setiap halilintar!
Polish[pl]
I my jestesmy morzem ognia w obliczu piorunów!
Portuguese[pt]
E nós somos um mar de fogo em face do trovão!
Serbian[sr]
Mi smo more vatre na licu groma!
Turkish[tr]
Kasırgada ateş deniziyiz...