Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
национални експерти, работещи по въпроси, имащи отношение към помощта за жертвите.
Czech[cs]
vnitrostátní odborníci zabývající se otázkami souvisejícími s pomocí obětem.
Danish[da]
Nationale eksperter, der arbejder med spørgsmål, der har relevans for bistand til ofre.
German[de]
nationale Experten, die sich mit für die Opferhilfe relevanten Problemstellungen befassen.
Greek[el]
Εθνικοί εμπειρογνώμονες που ασχολούνται με ζητήματα σχετικά με την αρωγή θυμάτων.
English[en]
National experts working on issues relevant to victim assistance.
Spanish[es]
Los expertos nacionales que trabajen en cuestiones relacionadas con la asistencia a las víctimas.
Estonian[et]
Riiklikud eksperdid, kes tegutsevad ohvriabiga seotud küsimustes.
Finnish[fi]
Kansalliset asiantuntijat, jotka toimivat uhrien auttamisen kannalta keskeisten kysymysten parissa.
French[fr]
Les experts nationaux travaillant sur des questions présentant un intérêt pour l'assistance aux victimes.
Croatian[hr]
Nacionalni stručnjaci koji rade na pitanjima u vezi s pomoći žrtvama.
Hungarian[hu]
az aknamentesítés tekintetében releváns kérdésekkel foglalkozó nemzeti szakértők;
Italian[it]
Esperti nazionali incaricati delle questioni pertinenti all'assistenza alle vittime.
Lithuanian[lt]
nacionaliniai ekspertai, dirbantys su pagalba aukoms susijusiais klausimais.
Latvian[lv]
Valsts eksperti, kas strādā ar jautājumiem, kuri ir relevanti attiecībā uz palīdzību cietušajiem.
Maltese[mt]
Esperti nazzjonali li jaħdmu fuq kwistjonijiet rilevanti għat-tneħħija tal-mini.
Dutch[nl]
nationale deskundigen die zich bezighouden met vraagstukken inzake slachtofferhulp.
Polish[pl]
Eksperci krajowi pracujący nad zagadnieniami dotyczącymi pomocy dla ofiar.
Portuguese[pt]
Peritos nacionais que trabalham em matérias relevantes para a assistência às vítimas.
Romanian[ro]
experții naționali care se ocupă de chestiuni relevante pentru asistența acordată victimelor.
Slovak[sk]
Národní experti, ktorí pracujú na otázkach týkajúcich sa pomoci obetiam.
Slovenian[sl]
nacionalni strokovnjaki, ki se ukvarjajo z vprašanji pomoči žrtvam.
Swedish[sv]
Nationella experter som arbetar med frågor som är relevanta för hjälp till offren.