Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For indførsel af mangeblomstrede nelliker (spray) (KN-kode ex 0603 10 20 og med oprindelse i Israel genindføres den ved forordning (EF) nr. 747/2001 fastsatte præferencetold.
Greek[el]
Για τις εισαγωγές πολυανθών γαρίφαλων (spray) καταγωγής Ισραήλ, του κωδικού ΣΟ ex 0603 10 20, ο προτιμησιακός δασμός που καθορίσθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 747/2001 αποκαθίσταται.
English[en]
For imports of multiflorous (spray) carnations (CN code ex 0603 10 20 ) originating in Israel the preferential customs duty set by Regulation (EC) No 747/2001 is reintroduced.
Spanish[es]
Queda restablecido el derecho de aduana preferencial para las importaciones de claveles de varias flores (spray) (código NC ex 0603 10 20 ) originarios de Israel fijado por el Reglamento (CE) n° 747/2001.
Finnish[fi]
Israelista peräisin olevien terttuneilikoiden (spray-tyyppi) (CN-koodi ex 0603 10 20 ) tuonnille asetuksessa (EY) N:o 747/2001 vahvistettu etuustulli otetaan uudelleen käyttöön.
French[fr]
Pour les importations d'oeillets multiflores (spray) (code NC ex 0603 10 20 ) originaires d'Israël, le droit de douane préférentiel fixé par le règlement (CE) n° 747/2001 est rétabli.
Italian[it]
Per le importazioni di garofani a fiore multiplo (spray) (codice NC ex 0603 10 20 ) originari d'Israele il dazio doganale preferenziale fissato dal regolamento (CE) n. 747/2001, è ripristinato.
Dutch[nl]
Voor de invoer van veelbloemige anjers (tros) (GN-code ex 0603 10 20 ) van oorsprong uit Israël wordt het bij Verordening (EG) nr. 747/2001 vastgestelde preferentiële douanerecht opnieuw ingevoerd.
Portuguese[pt]
Para as importações de cravos multifloros (spray) originários de Israel (código NC ex 0603 10 20 ) é restabelecido o direito aduaneiro preferencial fixado no Regulamento (CE) n.o 747/2001.
Swedish[sv]
I fråga om import av elegancenejlikor (spray) (KN-nummer ex 0603 10 20 ) med ursprung i Israel skall den förmånstullsats som fastställdes i förordningen (EG) nr 747/2001 återinföras.