Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това има оператори, които работят с временен оперативен лиценз и без САО.“
Czech[cs]
Kromě toho existují dopravci, kteří fungují na základě provizorní provozní licence a bez AOC“.
Danish[da]
Herudover er der luftfartsselskaber, som opererer med en foreløbig licens og uden en AOC«.
German[de]
Zudem arbeiten einige Unternehmen mit einer provisorischen Betriebsgenehmigung und verfügen über kein Luftverkehrsbetreiberzeugnis.“
Greek[el]
Επιπροσθέτως υπάρχουν αερομεταφορείς που λειτουργούν με προσωρινή άδεια λειτουργίας και χωρίς πιστοποιητικό αερομεταφορέα».
English[en]
In addition, there are operators functioning with a provisional operating licence and without an AOC’.
Spanish[es]
Además, hay compañías que están operando con una licencia de explotación provisional y sin AOC».
Estonian[et]
Peale selle on ka käitajaid, kes tegutsevad ajutise tegevusloa alusel ja ilma lennuettevõtja sertifikaadita.”
Finnish[fi]
Maassa on lisäksi lentoliikenteen harjoittajia, jotka toimivat väliaikaisen toimiluvan turvin ilman lentotoimintalupaa.”
French[fr]
De plus, il y a des transporteurs qui exercent avec une licence d'exploitation provisoire et sans CTA.»
Hungarian[hu]
Ráadásul egyes üzemben tartók ideiglenes működési engedéllyel és üzemben tartási engedély nélkül végzik tevékenységeiket.”
Italian[it]
Inoltre, alcuni operatori svolgono attività con una licenza di esercizio provvisoria e senza COA».
Lithuanian[lt]
Be to, yra oro vežėjų, kurie veiklą vykdo turėdami laikinąsias licencijas oro susisiekimui vykdyti ir neturėdami OVP.
Latvian[lv]
Turklāt ir ekspluatanti, kas darbojas ar pagaidu darbības licenci un bez AOC”.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, hemm operaturi li qegħdin jaħdmu b’liċenzja provviżorja tal-operat u mingħajr AOC”.
Dutch[nl]
Bovendien zijn er maatschappijen actief met een voorlopige exploitatievergunning en zonder AOC”.
Polish[pl]
Ponadto w Republice Konga są przewoźnicy prowadzący działalność na podstawie tymczasowej koncesji i bez AOC”.
Portuguese[pt]
Além disso, algumas transportadoras operam com licenças de exploração provisórias e sem qualquer COA».
Romanian[ro]
În plus, există operatori care funcționează în baza unei licențe de operare provizorii și fără a deține un COA”.
Slovak[sk]
Niektorí prevádzkovatelia okrem toho fungujú s dočasnou prevádzkovou licenciou a bez AOC.“
Slovenian[sl]
Poleg tega obstajajo prevozniki, ki delujejo z začasno operativno licenco in brez spričevala letalskih prevoznikov.“
Swedish[sv]
Dessutom finns det operatörer som bedriver verksamhet med en provisorisk operativ licens och utan drifttillstånd.”