Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالمناسبة, إسمي جون.
Bulgarian[bg]
Между другото, казвам се Джон.
Bosnian[bs]
Uzgred, ime mi je John.
Czech[cs]
Mimochodem... jmenuji se John.
Danish[da]
Jeg hedder for resten John.
German[de]
Ich heiße übrigens John.
Greek[el]
Παρεμπιπτόντως, λέγομαι Τζον.
English[en]
Uh, by the way, my name's john.
Spanish[es]
Por cierto, me llamo John.
Finnish[fi]
Minun nimeni on muuten John.
French[fr]
Au fait, je me présente: John.
Hebrew[he]
דרך אגב, שמי ג'ון.
Croatian[hr]
Zovem se John.
Hungarian[hu]
Ó, apropó a nevem John.
Italian[it]
A proposito, io sono John.
Dutch[nl]
Ik heet trouwens John.
Polish[pl]
Tak w ogóle, mam na imię John.
Portuguese[pt]
A propósito, meu nome é John.
Romanian[ro]
Uh, apropo, numele meu este John.
Russian[ru]
Кстати, меня зовут Джон.
Slovenian[sl]
Mimogrede, jaz sem John.
Serbian[sr]
Зовем се Џон.
Turkish[tr]
Bu arada benim adım John.