Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Náhradní osvědčení se vydává na základě písemné žádosti zpětného vývozce.
German[de]
Dieses Ersatzzeugnis wird auf schriftlichen Antrag des Wiederausführers ausgefertigt.
English[en]
The replacement certificate shall be made out on the basis of a written request by the re-exporter.
Spanish[es]
El certificado sustitutivo se extenderá previa solicitud por escrito del reexportador.
Estonian[et]
Asendussertifikaat koostatakse reeksportija kirjaliku taotluse alusel.
Hungarian[hu]
A helyettesítő bizonyítványt a reexportőr írásos kérelmére kell kiállítani.
Lithuanian[lt]
Pakaitinis sertifikatas surašomas remiantis rašytiniu reeksportuotojo prašymu.
Portuguese[pt]
O certificado de substituição será emitido com base num pedido escrito do reexportador.
Romanian[ro]
Certificatul înlocuitor se întocmește pe baza unei cereri scrise a reexportatorului.
Swedish[sv]
Ersättningscertifikatet ska upprättas på grundval av en skriftlig ansökan från återexportören.