Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Италиански гражданин [29] живее в Германия и работи за италианско транспортно дружество.
Czech[cs]
Jeden italský občan[29] žije v Německu a pracuje pro italskou dopravní společnost.
Danish[da]
En italiensk statsborger[29] bor i Tyskland og arbejder for en italiensk transportvirksomhed.
German[de]
Ein italienischer Bürger[29] lebt in Deutschland und arbeitet für eine italienische Spedition.
Greek[el]
Ένας ιταλός πολίτης[29] διαμένει στη Γερμανία και εργάζεται για ιταλική μεταφορική εταιρεία.
English[en]
An Italian citizen[29] lives in Germany and works for an Italian transport company.
Estonian[et]
Itaalia kodanik[29] elab Saksamaal ja töötab Itaalia transpordiettevõttes.
Finnish[fi]
Eräs Italian kansalainen[29] asuu Saksassa ja tekee töitä italialaiselle kuljetusyritykselle.
French[fr]
Un citoyen italien[29] vit en Allemagne et travaille pour une société de transport italienne.
Hungarian[hu]
Egy olasz állampolgár[29] Németországban él és egy olasz szállítási vállalatnak dolgozik.
Italian[it]
Un cittadino italiano[29] vive in Germania e lavora per un’impresa di trasporti italiana.
Lithuanian[lt]
Italijos pilietis[29] gyvena Vokietijoje ir dirba Italijos transporto bendrovėje.
Latvian[lv]
Itālijas pilsonis[29] dzīvo Vācijā un strādā kādā Itālijas transporta uzņēmumā.
Maltese[mt]
Ċittadin Taljan[29] joqgħod il-Ġermanja u jaħdem għal kumpanija Taljana tat-trasport.
Polish[pl]
Obywatel włoski[29] mieszka w Niemczech i pracuje dla włoskiego przedsiębiorstwa przewozowego.
Portuguese[pt]
Um cidadão italiano[29] vive na Alemanha e trabalha para uma empresa italiana de transportes.
Romanian[ro]
Un cetățean italian[29] trăiește în Germania și lucrează pentru o firmă de transport italiană.
Slovak[sk]
Taliansky občan[29] žije v Nemecku a pracuje pre taliansku prepravnú spoločnosť.
Slovenian[sl]
Italijanski državljan[29] živi v Nemčiji in dela za italijansko prevozno podjetje.
Swedish[sv]
En italiensk medborgare[29] bor i Tyskland och arbetar för ett italienskt transportföretag.