Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينا نحن منتظرين سأذهب لأنظر بشأن مؤتمر الغد
Bulgarian[bg]
Докато чакаме, ще проверя утрешната конференция.
Czech[cs]
Mezitím, co čekáme, zkontroluji přípravy na zítřejší tiskovou konferenci.
German[de]
Während wir warten, werde ich die morgige Pressekonferenz noch mal durchgehen.
Greek[el]
Όσο περιμένουμε, θα ελέγξω την αυριανή ομιλία.
English[en]
I'm going to check on tomorrow's press conference.
Spanish[es]
Mientras esperamos, revisaré la rueda de prensa de mañana.
Estonian[et]
Kuni ootame, ma lähen kontrollin homset pressikonverentsi.
Persian[fa]
تا وقتي که منتظريم ، من ميرم مصاحبه مطبوعاتي فردا رو چک کنم
Finnish[fi]
Odottaessamme, tarkistan huomisen - lehdistötilaisuuden.
Hebrew[he]
בזמן שנחכה, אני אבדוק בנוגע למסיבת העיתונאים של מחר.
Croatian[hr]
Dok čekamo, idem da proverim sutrašnju konferenciju.
Hungarian[hu]
Addig megszervezem a holnapi sajtótájékoztatót.
Indonesian[id]
Sementara menunggu, aku akan memeriksa konferensi pers untuk besok.
Italian[it]
Mentre attendiamo, mi occupo della conferenza stampa di domani.
Dutch[nl]
En over de persconferentie van morgen:
Polish[pl]
Kiedy czekamy, sprawdzę, co z jutrzejszą konferencją.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, verificarei a conferência de amanhã.
Romanian[ro]
Cât aşteptăm, mă interesez de conferinţa de presă de mâine.
Sinhala[si]
අපි බලාගෙන ඉන්න අතරේ, මම හෙට තියෙන මාධ් ය සාකච්ඡාවට සූදානම් වෙන්න යනවා.
Serbian[sr]
Dok čekamo, idem da proverim sutrašnju konferenciju.
Turkish[tr]
Sonucu beklerken yarınki basın toplantısı için kontrolleri yapayım.
Chinese[zh]
我 这会儿 去 核查 下 明天 的 新闻 发布会