Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще извадим техниката, за да ви помогнем да хванете този.
English[en]
Gonna get the searchequipment here soon, sir, help you apprehendthis guy.
Spanish[es]
Vamos a traer el equipo de búsqueda pronto, Señor, para ayudarlo a atrapar a este tipo.
French[fr]
Je vais chercher le matériel de recherche, monsieur, et vous aider à attraper ce mec.
Hebrew[he]
ציוד החיפוש יגיע לכאן בקרוב, אדוני, אעזור לך ללכוד את האיש הזה.
Croatian[hr]
Brzo ćemo dopremiti opremu za traženje i pomoći vam da uhvatimo tog tipa.
Italian[it]
Sta per arrivare l'equipaggiamento che ci aiuterà a prendere questo tipo.
Dutch[nl]
Ik haal het materiaal... snel hierheen en help u hem te vangen.
Portuguese[pt]
Com o equipamento de busca, vou ajudá-lo a apanhar o tipo.
Romanian[ro]
Voi primi echipamentul de căutare aici curând, să vă ajut să prindeţi acest individ
Slovenian[sl]
Prinesli bomo opremo za iskanje.