Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما من أحد في تلك البلدان يملك أي سلطة إدارية محلية تسمح له بتشغيل تلك الخواديم؛ في حين أن ثلاثة موظفين فقط يتولون تشغيل النظام بكامله في فيينا وأن جميع المعلومات تُستنسخ (أي تتُزَامن) كل ثلاثين دقيقة في فيينا لأسباب تتعلق بالأمن والتخزين الاحتياطي وقابلية الاطلاع عليها.
English[en]
No one in those countries has any local administrative access whatsoever to those servers: the entire system is run by three staff members in Vienna and all information is replicated (i.e. synchronized) every 30 minutes back to Vienna for reasons of security, backup and accessibility.
Spanish[es]
Ninguna persona situada en esos países tiene acceso administrativo local alguno a dichos servidores, sino que el sistema es manejado en su totalidad por tres funcionarios en Viena y se reproduce toda la información (es decir, se sincroniza) cada 30 minutos con retorno a Viena por razones de seguridad, respaldo y accesibilidad.
French[fr]
Personne n'a localement dans ces pays d’accès administratif à ces serveurs : l'ensemble du système est administré par trois fonctionnaires à Vienne et toutes les informations sont répliquées (c'est-à-dire synchronisées) toutes les 30 minutes à Vienne pour des raisons de sécurité, de sauvegarde et d'accessibilité.
Russian[ru]
Никто в этих странах не наделен правом административного доступа к этим службам: вся система управляется тремя сотрудниками, находящимися в Вене, и вся информация каждые 30 минут дублируется (синхронизируется) на венском сервере в целях обеспечения ее защиты, резервного копирования и доступности.
Chinese[zh]
这些国家没有任何当地人员能够在行政工作中使用这些服务器,而整个系统是由维也纳的三名工作人员维护的,出于安全、备份和无障碍的考虑,每三十分钟就会将所有信息复制(即同步)并传送回维也纳。