Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Angesichts der Größe von Twitter geschehen Dinge mit einer Wahrscheinlichkeit von 1 : 1 000 000 ganze 500-mal am Tag.
Greek[el]
Δεδομένης της κλίμακας στην οποία βρίσκεται το Τουίτερ, η μία πιθανότητα στο εκατομμύριο συμβαίνει 500 φορές την ημέρα.
English[en]
Given the scale that Twitter is at, a one-in-a-million chance happens 500 times a day.
Spanish[es]
Dada la escala que tiene Twitter, una probabilidad en un millón ocurre 500 veces al día.
Persian[fa]
با فرض این مقیاس که تويئتر با احتمال یک در یک میلیون، ۵۰۰ بار در روز اتفاق میفتد.
French[fr]
A l'échelle de Twitter, une probabilité d'une chance sur un million, ça correspond à 500 événements par jour.
Hebrew[he]
בהתחשב בקנה המידה שטוויטר נמצאת בו, סיכוי של אחד למיליון קורה 500 פעמים ביום.
Croatian[hr]
Uzimajući u obzir razmjer na kojem je Twitter, situacija jedan u milijun događa se 500 puta na dan.
Indonesian[id]
Mengingat skala Twitter saat ini, satu dari sejuta kemungkinan bahaya terjadi 500 kali tiap harinya.
Italian[it]
Considerando la quantità di messaggi a cui si è arrivati su Twitter, un evento con una probabilità di uno su un milione avviene 500 volte al giorno.
Korean[ko]
현재 트위터의 규모를 고려해보면 백만 분의 일이라는 확률은 하루에 500번 일어납니다.
Dutch[nl]
Gezien de huidige schaal van Twitter gebeurt iets met een kans van 1 op een miljoen 500 maal per dag.
Polish[pl]
Biorąc pod uwagę popularność Twittera, szansa jeden do miliona zdarza się 500 razy dziennie.
Portuguese[pt]
Dada a escala a que se encontra o Twitter, a hipótese de um-num-milhão acontece 500 vezes por dia.
Romanian[ro]
Având în vedere amploarea Twitter-ului, o şansă de unu la un milion se întâmplă de 500 de ori pe zi.
Russian[ru]
Учитывая масштаб Твиттера, один шанс на миллион случается 500 раз в день.
Serbian[sr]
Uzimajući u obzir trenutne razmere Tvitera, prilika "jedna u milion" se dešava 500 puta u toku dana.
Thai[th]
ดูจากขนาดของทวิตเตอร์ในตอนนี้ สิ่งที่มีโอกาสเกิดขึ้นแค่หนึ่งในล้าน คือสิ่งที่เกิดขึ้นวันละ 500 ครั้ง
Turkish[tr]
Az önceki ölçeğin bize söylediğine göre milyonda birlik bir ihtimal, Twitter'da günde 500 defa oluyor.
Ukrainian[uk]
Беручи до уваги масштаб Твіттера, шанс "один на мільйон" стається 500 разів на день.
Vietnamese[vi]
Với quy mô của Twitter, xác suất chỉ là một phần 1 triệu tức 500 lần 1 ngày.
Chinese[zh]
考虑推特的规模, 百万分之一几率的可能, 一天会发生五百次。