Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Евростат запази резервите си относно качеството на отчетените при нотификациите по EDP данни от Франция (април) и Унгария (април и октомври).
Czech[cs]
Eurostat zachoval svoje výhrady ke kvalitě údajů, které v oznameních v rámci postupu při nadměrném schodku vykázala Francie (v dubnu) a Maďarsko (v dubnu a říjnu).
Danish[da]
Eurostat fastholdt sine forbehold vedrørende kvaliteten af de data, som blev indberettet af Frankrig (april) og Ungarn (april og oktober) i EDP-indberetningerne.
German[de]
Eurostat hielt seine Vorbehalte zur Qualität der VÜD-Datenmeldungen Frankreichs (April) und Ungarns (April und Oktober) aufrecht.
Greek[el]
Η Eurostat διατήρησε τις επιφυλάξεις της όσον αφορά την ποιότητα των στοιχείων που υποβλήθηκαν στις γνωστοποιήσεις ΔΥΕ από τη Γαλλία (τον Απρίλιο) και την Ουγγαρία (τον Απρίλιο και τον Οκτώβριο).
English[en]
Eurostat maintained its reservations on the quality of data reported in the EDP notifications by France (April) and Hungary (April and October).
Spanish[es]
Eurostat mantuvo sus reservas sobre la calidad de los datos notificados en las notificaciones del PDE por Francia (abril) y Hungría (abril y octubre).
Estonian[et]
Eurostat säilitas reservatsiooni Prantsusmaa (aprill) ja Ungari (aprill ja oktoober) ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse teadetes esitatud andmete kvaliteedi suhtes.
Finnish[fi]
Eurostat säilytti Ranskan (huhtikuu) ja Unkarin (huhtikuu ja lokakuu) liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn ilmoituksissa toimittamien tietojen laatua koskevat varaumansa.
French[fr]
Eurostat a maintenu ses réserves sur la qualité des données communiquées dans les notifications PDE de la France (avril) et de la Hongrie (avril et octobre).
Croatian[hr]
Eurostat je zadržao zadršku u pogledu kvalitete podataka dostavljenih u obavijestima koje se odnose na EDP koje su dostavile Francuska (u travnju) i Mađarska (u travnju i listopadu).
Hungarian[hu]
Az Eurostat nem vonta vissza fenntartásait a Franciaország (április) és Magyarország (április és október) által a túlzotthiány-eljárás keretében teljesítendő adatszolgáltatással benyújtott adatok minőségével kapcsolatban.
Italian[it]
Eurostat ha mantenuto le riserve sulla qualità dei dati comunicati nelle notifiche nel quadro della PDE inviate da Francia (aprile) e Ungheria (aprile e ottobre).
Lithuanian[lt]
Eurostatas paliko galioti savo išlygas dėl Prancūzijos (balandžio mėn.) ir Vengrijos (balandžio ir spalio mėn.) pranešimų pagal PDP duomenų kokybės.
Latvian[lv]
Eurostat saglabāja savas piezīmes par to datu kvalitāti, ko EDP paziņojumos sniedza Francija (aprīlī) un Ungārija (aprīlī un oktobrī).
Maltese[mt]
L-Eurostat żamm ir-riżervi tiegħu dwar il-kwalità tad-data rrapportata fin-notifiki tal-PDE minn Franza (April) u mill-Ungerija (April u Ottubru).
Dutch[nl]
Eurostat heeft (in april en oktober) het voorbehoud gehandhaafd inzake de kwaliteit van de gegevens die respectievelijk Frankrijk en Hongarije in de PBT-kennisgevingen hadden gerapporteerd.
Polish[pl]
Eurostat utrzymał swoje zastrzeżenia wobec jakości danych zgłoszonych w notyfikacjach PND przez Francję (kwiecień) i Węgry (kwiecień i październik).
Portuguese[pt]
O Eurostat manteve as suas reservas sobre a qualidade dos dados comunicados nas notificações relativas ao PDE pela França (abril) e pela Hungria (abril e outubro).
Romanian[ro]
Eurostat și-a menținut rezervele cu privire la calitatea datelor raportate în notificările PDE de către Franța (aprilie) și Ungaria (aprilie și octombrie).
Slovak[sk]
Eurostat zopakoval svoje výhrady ku kvalite údajov v oznámeniach na účely EDP vykázaných Francúzskom (apríl) a Maďarskom (apríl a október).
Slovenian[sl]
Eurostat je ohranil svoje pridržke glede kakovosti podatkov, ki sta jih v okviru uradnih obvestil o postopku v zvezi s čezmernim primanjkljajem sporočili Francija (aprila) in Madžarska (aprila in oktobra).
Swedish[sv]
Eurostat vidhöll sina reservationer mot kvaliteten på de uppgifter som rapporterades i anmälningarna vid underskottsförfarandet från Frankrike (april) och Ungern (april och oktober).