Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم أننى لن أستطيع مواجهة.الأناس الذين سبقونى
Czech[cs]
Jinak bych nemohl čelit těm, kteří tu byli přede mnou.
English[en]
Or I wouldn't be able to face the ones that went before me.
Spanish[es]
O no sería capaz de hacer frente a los que van delante de mí.
French[fr]
Ou je serai incapable de faire face à ceux venus avant moi.
Hungarian[hu]
Különben nem tudnék a szemébe nézni azoknak, akik már elmentek.
Indonesian[id]
Atau aku tak akan bisa menghadapi mereka Yang tiada sebelum aku.
Dutch[nl]
of ik zou niet in staat zijn degenen onder ogen te komen die mij zijn voor gegaan.
Polish[pl]
Ale nie chcę zawieść tych których zostawiam za sobą.
Portuguese[pt]
Ou eu não seria capaz de enfrentar os que vieram antes de mim.
Romanian[ro]
Sau nu voi putea sa îi privesc pe cei care sau dus înaintea mea.
Russian[ru]
Я встречу врага лицом к лицу!
Slovenian[sl]
Drugače ne bi mogel pogledati v oči tistimi, ki so odšli pred mano.
Turkish[tr]
Aksi takdirde benden önce göçüp gitmişlerin yüzüne bakamam.