Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako mozete doci do hladnijeg mjesta, na visi teren, sporiji su na zemlji.
German[de]
In kälteren Gebieten bewegen sie sich langsamer.
English[en]
If you can get to a colder area, to higher ground, they move slower on the ground.
Spanish[es]
En una zona fría y más alta se mueven más despacio.
Finnish[fi]
Jos voit, mene kylmemmälle, korkeammalle maastoon, ne liikkuvat hitaammin maassa.
Hebrew[he]
אם תוכלו להגיע לאזור קר וגבוה, הם נעים לאט יותר בקרקע.
Croatian[hr]
Ako možete doći do hladnijeg mjesta, na viši teren, sporiji su na zemlji.
Hungarian[hu]
Aki teheti, menjen hidegebb, vagy magasabb helyekre, ott lassabban mozognak.
Italian[it]
Andate dove fa freddo, lì si muovono più lentamente.
Portuguese[pt]
Sigam para áreas mais frias lá eles são mais lentos.
Romanian[ro]
Dacă ajungeţi în zone reci, se deplasează mai greu.
Russian[ru]
Они двигаются медленнее в более холодных районах.
Swedish[sv]
Om ni kan ta er till ett kallare område rör de sig långsammare.
Vietnamese[vi]
Đến một nơi cao hơn chúng di chuyển chậm hơn trên mặt đất