Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přestaň si namlouvat, že máš svobodnou vůli.
English[en]
Stop deluding yourself that you have any kind of freedom.
Finnish[fi]
Älä uskottele itsellesi, että olet vapaa.
Hungarian[hu]
Ne áltassa magát abban, hogy bármiféle szabadsággal bír!
Italian[it]
Non illuderti di avere alcuna libertà.
Dutch[nl]
Stop jezelf oor de gek te houden dat je een soort vrijheid hebt.
Polish[pl]
Nie oszukuj się, że masz wolną wolę.
Portuguese[pt]
Pare de se enganar achando que tem livre arbítrio.
Romanian[ro]
Oprește-te amăgește că aveți nici un fel de libertate.