Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Склонни са да потулят това посегателство.
Czech[cs]
Jsou ochotni, zamést všechno pod koberec.
German[de]
Sie sind gewillt, dieses ganze " Ärgernis " unter den Teppich zu kehren.
English[en]
They're willing to sweep all this agro under the carpet.
Spanish[es]
Están dispuestos a meter toda esta basura bajo la alfombra.
French[fr]
Ils sont d'accord pour passer l'éponge.
Hebrew[he]
הם מוכנים לטאטא כל aggro זה מתחת לשטיח.
Croatian[hr]
Voljni su zaboraviti sve nesuglasice.
Hungarian[hu]
Hajlandóak ezt az egészet, a szőnyeg alá söpörni.
Polish[pl]
Chcą zamieść cały ten gnój pod dywan.
Portuguese[pt]
Estão dispostos a esquecer tudo isso.
Serbian[sr]
Voljni su zaboraviti sve nesuglasice.