Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувстваш ли се по-добре?
Czech[cs]
Je vám už lépe?
Danish[da]
Går det bedre nu?
German[de]
Fühlen Sie sich jetzt besser?
Greek[el]
Νιώθεις καλύτερα;
English[en]
Feeling better?
Spanish[es]
¿Se siente mejor?
Estonian[et]
Tunned end juba paremini?
Finnish[fi]
Tuntuuko paremmalta?
French[fr]
Vous vous sentez mieux?
Hungarian[hu]
Most jobb?
Italian[it]
Ti senti meglio?
Dutch[nl]
Dat voelt beter, hè?
Polish[pl]
Lepiej się czujesz?
Portuguese[pt]
Sente-se melhor?
Romanian[ro]
Te simţi mai bine?
Slovak[sk]
Už je to lepšie?
Slovenian[sl]
Se počutiš bolje?
Serbian[sr]
Osjećaš li se bolje?
Turkish[tr]
Daha iyisin, değil mi?
Chinese[zh]
現在 感覺 好點 了 麼?