Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще те спася, скъпа.
Czech[cs]
Zachráním tě, zlato.
English[en]
I'll save you, honey.
Spanish[es]
Te salvaré, cariño.
Finnish[fi]
Pelastan sinut, kulta.
Croatian[hr]
Ja ću te spasiti, dušo!
Hungarian[hu]
Gyere, megmentelek, drágám!
Italian[it]
Vieni tesoro, ti salvo io!
Norwegian[nb]
Jeg skal redde deg, kjære!
Polish[pl]
Kochanie, obronię cię.
Portuguese[pt]
Eu salvo-te, querida!
Serbian[sr]
Ja ću da te spasem, dušo!
Swedish[sv]
Jag räddar dig, älskling!
Vietnamese[vi]
Anh sẽ cứu em, em yêu.