Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jehovas Lov: Selvom eksisterende græske håndskrifter her anvender ordene nomo Kyriou, “Herrens Lov”, er der gode grunde til at bruge Guds navn i hovedteksten.
English[en]
Jehovah’s Law: Although existing Greek manuscripts read noʹmo Ky·riʹou, “Lord’s Law,” there are good reasons for using the divine name in the main text.
Malayalam[ml]
യഹോ വ യു ടെ നിയമം: ഇപ്പോ ഴുള്ള ഗ്രീക്ക് കൈ യെ ഴു ത്തു പ്ര തി ക ളിൽ ഈ ഭാഗത്ത് നോമൊ കിരി യോ (“കർത്താവിന്റെ നിയമം”) എന്നാണു കാണു ന്ന തെ ങ്കി ലും ഇവിടെ ദൈവ നാ മം ഉപയോ ഗി ക്കാൻ തക്കതായ കാരണ ങ്ങ ളുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Jehovas lov: I eksisterende greske håndskrifter står det nọmo Kyrịou (Herres lov) her, men det finnes gode grunner til å bruke Guds navn i hovedteksten.
Dutch[nl]
Jehovah’s wet: Hoewel in de beschikbare Griekse manuscripten nomo Kuriou (wet van Heer) staat, zijn er goede redenen om in de hoofdtekst Gods naam te gebruiken.
Swedish[sv]
Jehovas lag: Även om tillgängliga grekiska handskrifter lyder nọmōi Kyrịou, ”Herrens lag”, finns det goda skäl att använda Guds namn i huvudtexten.